Impairments take Transocean deeper into the red

سجل مقاول الحفر البحري ترانس أوشن خسارة أوسع نطاقا في الربع الأول من عام 2020 مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي بسبب انخفاض قيمة الأصول.

بلغ صافي الخسارة المنسوبة إلى السيطرة المسيطرة 392 مليون دولار مقارنة بخسارة صافية قدرها 51 مليون دولار في الربع الرابع من عام 2019 وخسارة صافية قدرها 171 مليون دولار في الربع الأول من عام 2019.

تضمنت نتائج الربع الأول 2020 عناصر صافية غير مواتية بقيمة 205 مليون دولار. وشمل ذلك خسارة 167 مليون دولار في انخفاض قيمة الأصول وخسارة 57 مليون دولار عند سحب الديون.

بعد النظر في هذه البنود غير المواتية ، بلغ صافي الخسارة المعدلة للربع الأول 2020 مبلغ 187 مليون دولار. ويقارن ذلك بصافي خسارة معدلة قدره 263 مليون دولار في الربع السابق.

بلغ إجمالي إيرادات الحفر التعاقدية 759 مليون دولار مقارنة بـ 792 مليون دولار في الربع الرابع من عام 2019 و 754 مليون دولار في الربع الأول من عام 2019.

انخفضت عائدات الحفر التعاقدية للربع الأول من عام 2020 بشكل تسلسلي بمقدار 33 مليون دولار ، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى انخفاض النشاط المرتبط بالمنصات التي كانت خاملة وانخفاض كفاءة الإيرادات.

وقد قابل هذا الانخفاض جزئياً ربع كامل من العائدات من طفو المياه العميقة للغاية الذي أعيد تنشيطه مؤخراً Deepwater Mykonos و Deepwater Corcovado.

جيريمي ثيبينقال رئيس Transocean والرئيس التنفيذي: "بالنظر إلى المستقبل ، ندرك الانخفاض الهائل في أسعار النفط ، إلى جانب استمرار الشكوك المحيطة باحتواء COVID-19 واستئناف الاقتصاد العالمي ، سيؤخران دائمًا نشاط المقاولات الذي كنا نتوقعه في عام 2020".

تبلغ متأخرات عقود Transocean الحالية 9.6 مليار دولار.

الصورة من تصوير SP Mac