Total agrees to pay Jersey Oil & Gas for termination of North Sea farm-in deal

ستقوم شركة النفط الفرنسية "توتال" بدفع "جيرسي أويل آند جاس" (JOG) قرابة مليون دولار لإنهاء عقدها مع المملكة المتحدة في بحر الشمال بعد عام 2013 بعد تسوية بين الشركتين.

أبلغت شركة Jersey Oil & Gas يوم الثلاثاء أنها قد وافقت على الشروط مع شركة Total E&P UK Limited (TEPUK) فيما يتعلق بإنهاء TEPUK لمزارعها 2013 لترخيص P2032 (الكتل 21 / 8c و 21 / 9c و 21 / 10c و 21 / 14a) و 21/15 ب).

عن طريق التسوية الكاملة والنهائية ، ستحصل JOG على 750،000 جنيه إسترليني (949500 دولار) من TEPUK ، حسبما ذكرت الشركة في البيان.

أندرو بينيتز ، وقد علق الرئيس التنفيذي لشركة Jersey Oil & Gas قائلاً: "يسرنا أن نتوصل إلى اتفاق بشأن هذه القضية القديمة فيما يتعلق بإلغاء اهتمامنا السابق بالرخصة P2032 ، التي تم التخلي عنها في عام 2015."

مرة أخرى في ديسمبر 2013 ، دخلت شركة Jersey Oil & Gas ، المعروفة باسم Trapoil ، في اتفاقية بشأن الزراعة تتعلق بحصصها في الترخيص P.2032 (الكتل 21 / 8c و 21 / 9c و 21 / 10c و 21 / 14 أ و 21/15 ب) (الوديان) مع شركة Total E&P UK Limited.

بموجب الاتفاقية ، كان من المفترض أن تستحوذ توتال من Trapoil على حصة بنسبة 30.625 في المائة في الوديان من خلال تمويل 43.75 في المائة من حصة Trapoil البالغة 50 في المائة ، والموجودة عن طريق شركتها الفرعية Trap Oil Limited ، والتي تغطي بعض التكاليف حتى حفر بئر تنقيب. . شملت التزامات الترخيص الحصول على زلزالية ثلاثية الأبعاد وإعادة معالجتها ، ورهناً باختيار الشركاء لممارسة خيار "الحفر أو الإسقاط" على الترخيص ، حفر بئر استكشاف.

تم الاتفاق على أنه في حال قررت شركة Total عدم ممارسة خيار "الحفر أو الهبوط" خلال فترة الستة أشهر السابقة لتاريخ انتهاء صلاحية ترخيص P.2032 في يناير 2015 ، ورهنا بشروط معينة ، فإن شركة Total ستعوض Trapoil عن فقدان الفرصة المحتملة. كان من المفترض حفر البئر قبل 1 يناير 2017.

بحلول عام 2015 ، لم تجر أي انتخابات للحفر ، ووفقًا لبيان Trapoil الصادر في يوليو 2015 ، عارضت Total في التزامها بتعويض Trapoil عن المبلغ المطالب به وقدره مليون جنيه إسترليني ، ووضعت Trapoil خططًا لمتابعة مطالبتها بالتعويض.

على مر السنين ، واصلت Trapoil ، الآن Jersey Oil & Gas ، جهودها في السعي لمطالبتها ضد شركة Total فقط للتوصل إلى اتفاق مع شركة Total في يوم الثلاثاء الموافق 28 مايو 2019.

الطاقة البحرية اليوم الموظفين

رصدت خطأ مطبعي؟ لديك شيء أكثر لإضافته إلى القصة؟ ربما صورة جميلة؟ اتصل بنا فريق التحرير عبر البريد الإلكتروني.

تتم قراءة Offshore Energy Today ، التي تم تأسيسها في عام 2010 ، بواسطة أكثر من 10000 من المتخصصين في هذا المجال يوميًا. كان لدينا ما يقرب من 9 ملايين صفحة في عام 2018 ، مع 2.4 مليون مستخدم جديد. هذا يجعلنا واحدة من أكثر المنصات جاذبية في العالم عبر الإنترنت في مجال النفط والغاز البحريين ويسمح لشركائنا بالحصول على أقصى قدر من التعرض لحملاتهم عبر الإنترنت.

إذا كنت مهتمًا بعرض شركتك أو منتجك أو تقنيتك على Offshore Energy Today ، فاتصل بمدير التسويق لدينا ميرزا ​​دوران للخيارات الإعلانية.